Rytinės
Kas
tar teka par dvarelį
Saula riduolėla.
Saulala!
S a u l a l a!
Saulala
riduolėla.
Kų tar neša
tekėdama?
Ataneša
davanėlių.
Kam paduosi
davanėlas?
Kų patiksiu pirmam
ryti.
Pasitikau
šešurėlį,
Atadaviau davanėlas,
Dekavoja davanėlas.
Sutartinės I,
859b.
Dai kas teka, sauliulė
Sauliulė, saulikė
Per dvarelį.
Marci teka
Per dvarelį.
Dai kų neša
Davanelį.
Dai kam duocie
Davanacie.
Šešurėliui
Stameneliai.
Dai kas teka
Per dvarelį?
Marci teka.
Dai kų neša
Davanelėm.
Dai kam duocie
Davanacie?
Anytėlei
Padzvinkelį.
Sutartinės I,
151.
Kas
tar taka par dvarėlį
Uosilali žoliasai?
Uosilio
uosilio
Uosilalis
žoliasai žoliasai.
Saulė taka par
dvarelį.
Kų tar naša
tekėdama?
Ataneša
dovanelių.
Kas tar taka par
dvarėlį?
Marti taka per
dvarelį.
Kų tin naša
tekėdama?
Plonus boltus išvalatus
Stuomenėlius,
abrūsėlius.
Kų patiko tarp
vartėlių?
Ir patiko
šešurėlį.
Aš
šešurui
stuomenėlius,
Man
šešuras nė
žodelio.
Sutartinės, II,
457.
Laduto laduto
Ladutėla
laduto.
Iš
kur teka
Laduto
ladutėla laduto
Saulytė
Per
dvarelį
Susitikau
Šešurėlį
Aš
šešurui
Labas
rytas.
Sutartinės III,
1369.
Šviesi saulė tekėjo
Čiūta rūta ta
ta.
Aplink tėvo
dvarelį.
Žibinkštėlė tekėjo
Aplink tėvo
dvarelį.
Pažink tėve
žibinkštį,
Y tai tavo dukralė,
Kų taip toli
nudavei,
Ir kiemelin
neprašei.
Vargau vienus
metelius,
Vargsiu antrus
metelius,
Ė an tracių metelių
Aš atvirsiu gegiuli
Ir nulėksiu
dvarelin,
Ir nutūpsiu
medelin,
Užkukuosiu
balseliu.
LTR 4495 (53),
Dzūkų melodijos, 145.
Apėja sauliūte
Aplinkui zarių,
Apskrida sakalas
Aplinkui sodų.
Nežina sakalas
Kaip inskrist sodan.
Paklause gegiutį
Kaip inskrist sodan.
Pakelkie sparnelius
Inskrisi sodan.
Inskrida sakalas
Vidun sadelia.
Nutūpe sakalas
Viršuj medelia.
Giedaja sakalas
Tumsioj naktelėj.
Apėja sauliute
Aplinkui zarių.
Apjoja bernelis
Aplinkui dvarų.
Paklause mergelį
Kaip injot dvaran.
Atkelkie vartelius
Injosi dvaran.
LLM,TD V, 1.
Per dzidzį dvarų saulė tekėjo
Oi lelijėla
žalia rūtela.
Saulė tekėjo vanduo
mirgėjo
Mano bernelis žirgi
sėdėjo.
O kur tu josi, manas
berneli?
Mergela mana, jaunoji mana
Oi josiu josiu, tavi
paliksiu.
Tavi paliksiu pas sa
motulį.
Berneli manas,
jaunasai manas
Tavo motulė man anytėlė.
O kur tu josi, manas
berneli?
Mergela mana,
jaunoji mana,
Oi josiu josiu, tavi
paliksiu.
Tavi paliksiu pas sa
tėvulį.
Berneli manas, jaunasai
manas
Tavo tėvulis man
šešurėlis.
O kur tu josi, manas
berneli?
Mergela mana,
jaunoji mana
Oi josiu josiu, tavi
paliksiu.
Tavi paliksiu pas sa
sesulį.
Berneli manas,
jaunasai manas,
Tavo sesulė man mošytėlė.
O kur tu josi, manas
berneli?
Mergela mana, jaunoji mana
Oi josiu josiu, tavi
paliksiu.
Tavi paliksiu pas sa
brolalį.
Berneli manas,
jaunasai manas,
Tavo brolalis man
dieverėlis
Dzūkų
melodijos, 58b.
Palaisiu pavų
Per duinajelių.
O paci aisiu
Per
kriaušelalių.
Maž aš užvysiu
Tėvulia dvarų.
Tėvulia dvari
Treji
varteliai.
Vienuos varteliuos
Sauliulė teka.
Kituos varteliuos
Mėnulis laidzias.
Treciuos varteliuos
Dūda dūduoja.
Dūda dūduoja
Dukrelį
duoda.
LLD VI, Darbo
dainos, I,151.
Užtekėja
saulala raudona
Par tais aukštais
kalnais, užtekėja.
Atajoja jaunas
jaunikaitis
Mandras bajaraitis,
atajoja.
Ataneša rūtų vainikėlį
Ir auksa žiedelį,
ataneša.
Man nereikia rūtų
vainikėlia
Ir
auksa žiedelia, man nereikia.
Aš nenoriu par
anytų būti
Anytas klausyti, aš
nenoriu.
Tai aš noriu par matuly
būti
Matulas klausyti, tai aš
noriu.
Tai man ramu par matuly
būti
Matulas klausyte, tai man
ramu.
Atajoja jaunas
jaunikaitis
Mandras bajaraitis,
atajoja.
Ataneša šilkinį skaralį
Ir auksa žiedelį,
ataneša.
Tai aš noriu šilkinės
skaralas
Ir
auksa žiedelia, tai aš noriu.
Tai man ramu par matuly
būti
Matulas klausyte, tai man
ramu.
LLD Darbo dainos I, 268
Vakarinės
Oi
an marių an mėlynių
Da saulalė
stulpavojo.
An dzviej trijų
stulpelių,
An keturių
kampelių,
An devynių
strėlalių.
Da ne saulalė
stulpavojo
Da brolalis an dvaro
Šyvų žirgų
muštravoj.
Dzūkų melodijos
56.
Saulala sadina lylia
Aš regėjau
Lauki kalnuos
Du berželiu.
Tuos berželiuos
Dvi gegiuli
Ažkukava
Liūdnu balsu.
Ir ataina
Vakarėlis
Ir atneša
Pailsėlį.
Sutartinės I, 92a.
Miela šviesi
saulyte
Miela Dievo dukryte
Kur taip ilgai
užtrukai?
Kur
taip ilgai užtrukai,
Kur
taip ilgai gyvenai
Nuo
mūsų atstojusi?
Po jūrų po kalnelių
Kavojau siratėles
Sušildžiau
piemenačius.
Miela
šviesi Saulyte,
Miela
Dievo dukryte,
Kas
rytais vakarėliais
Prakūrė
tau ugnelę?
Miela
šviesi Saulyte,
Miela Dievo dukryte,
Kas rytais vakarėliais
Tau klojo patalėlį?
Aušrinė,
Vakarinė:
Viena
kūrė ugnelę,
Kita klojo patalą.
Daug mano giminėlės,
Daug mano dovanėlių.
L.Rėza I, 78;
mel. J.Juška
LSD, 582.
Lioj saudailio vokaro
Kločiu boltų
patalalį, vokaro.
Migdyčio motynalį,
Sodyčia mėtytalį.
Ar žydi mėtytala,
Ar kvėpia mėtytala,
Ar miega motynala?
Tai žydi mėtytala,
Tai kvėpia
mėtytala,
Tai miega motynala.
Kločiu boltų patalalį,
Migdyčio tėvutėlį
Sodyčia diemedėlį.
Ar žydi diemedėlis,
Ar kvėpia
diemedėlis,
Ar miega tėvutėlis?
Tai žydi
diemedėlis,
Tai kvėpia
diemedėlis,
Tai miega tėvutėlis.
Pg. Sutartinės,
II , 628.
Nuslaide
saulala vakari raudona
Tūto tūto tūto
betūto.
Ne tiek ji raudona
kiek pazaruota.
Ataina tevūtis
viešuoju kelaliu,
Nuslanke saulalai
ligi pat žemelai.
Nuslaide saulala
vakari raudona,
Ne tiek ji raudona
kiek pazaruota.
Ataina matūte
viešuoju kelaliu,
Nuslanke saulalai
ligi pat žemelai.
Nuslaide saulala
vakari raudona,
Ne tiek ji raudona
kiek pazaruota.
Ataina braliūkas
viešuoju kelaliu,
Nuslanke saulalai
ligi pat žemelai.
Nuslaide saulala
vakari raudona.
Ne tiek ji raudona
kiek pazaruota.
Ataina sesūte
viešuoju kelaliu,
Nuslanke saulalai
ligi pat žemelai.
Pg. Sutartinės
III, 1172a.
Jau
vakaras,
Rūta žalioji,
daradlyvoj,
Palaisk mani
namo.
Laido mani tėvulis,
Jau vakaras,
Laido mani motulė.
Jau vakaras,
Laido mani brolalis.
Jau vakaras,
Laido mani sasulė.
Čiulba ulba
sakalas, 14.
Rūta
žalioji
Jau vakaras
vakarėlis,
Rūta žalioj,
Krito rasa an baro,
Puolė saulė an medzių,
Laiskie mani namopi.
Kad tu manį
nelaisi,
Palais mani saulalė,
Ir šviesusai
mėnulis,
Vakarinė
žvaigždelė.
Laukia mani motulė
Terpu varių vartelių
Su duoneli druskeli,
Su vynelio kubkeliu.
Aik dukrela klėtelėn,
Sėsk dukrela už
skobnių,
Valgyk dukra
nevalgius,
Gerk dukrela negėrus,
Gulk dukrela nuvargus.
Dzūkų melodijos, 49a.
Vakarinė žvaigždelė
Visų dangų
išvaikščioj,
Visų dangų išvaikščiojo
ir pas mėnulį sustoj.
Oi mėnuli, oi tėveli, aš
šių naktį tai dėl tavy.
Aš
šių naktį tai
dėl tavy, o jau rytoj dėl Saulalės.
Debesėliais apsilaidus,
skaudum lietum apsiliejus.
Oi mergela, oi, jaunoji,
visų dvarų išulioj.
Visų dvarų išuliojo ir
pas motuly sustoj.
Oi, motula, oi širdela,
aš šių naktį tai dėl tau,
Aš šių naktį tai dėl
tavy, o jau rytoj dėl anytos.
Atodūsius dūsaudama,
ašarėlėm apsiliejus.
Lietuvių
tautosaka, I, 75.
Užteka Saulužė
Daulėliu
lėliu
Aplinkui dangužį daulėliu.
Apeikie Sauluže, aplinkui dangužį.
Suskaityk Sauluže,
ar visos žvaigždutės.
Jau skaitau
neskaitau, dar vienos vis nėra.
Šviesiausios
žvaigždužės kur anksti užtekėjo.
Kur anksti užtekėjo
ir vėlai nusileido.
|
